Medical Vocabulary: Polish and Dutch for everybody
ISBN: 9789079532025
Medisch Pools, Medisch Nederlands, Thematische woordenschat voor iedereen, Medical Vocabulary: Polish and Dutch for everybody is an indispensable professional source not only for doctors, nurses, and other medical staff but for all the people who need medical help, for all Polish and Dutch people who live in Poland or the Netherlands. This is a unique book since no such book exists on Dutch, Polish or Belgium market.This book can be used as a self-study book and at the same time for courses and private lessons. It consists of 26 parts. In the first one you will find information about Polish and Dutch language and the alphabet. In the parts 2-23 you will find a specific medical vocabulary such as among others: illness and disease, parts of the body, medical apparatus, appointment with a doctor and a dentist, describing symptoms, various doctors, in the hospital, in the drugstore, types of drugs, articles of clothing, food, dates and other expressions of time. A very important part of the book are medical texts, most of them primary sources. Here you will find medical vocabulary used in context.
Medical Vocabulary: Polish and Dutch for everybody is an indispensable professional source not only for doctors, nurses, and other medical staff but for all the people who need medical help, for all Polish and Dutch people who live in Poland or the Netherlands. This is a unique book since no such book exists on Dutch, Polish or Belgium market.This book can be used as a self-study book and at the same time for courses and private lessons. It consists of 26 parts. In the first one you will find information about Polish and Dutch language and the alphabet. In the parts 2-23 you will find a specific medical vocabulary such as among others: illness and disease, parts of the body, medical apparatus, appointment with a doctor and a dentist, describing symptoms, various doctors, in the hospital, in the drugstore, types of drugs, articles of clothing, food, dates and other expressions of time. A very important part of the book are medical texts, most of them primary sources. Here you will find medical vocabulary used in context.
Parts 24 and 25 are exercises with answers. Part 26 is devoted to pronunciation.
Medical Vocabulary: Polish and Dutch for everybody, Medisch Nederlands, Medisch Pools, Thematische woordenschat voor iedereen is written by Beata Bruggeman-Sękowska. It is her second book. First: Business Polish for the Dutch ( original title: Zakelijk Pools voor Nederlanders, Thematische woordenschat ) is a very popular book among all those who have Polish friends, employees, employers or business partners but also for all Polish people who have contact with Dutch business partners or friends .
Beata Bruggeman-Sękowska is an academic teacher, a sworn translator ( from/to English, Dutch and Polish) and a journalist. She has been working as a teacher and an academic teacher for both Dutch and Polish Universities for more than 15 years.
She graduated from Warsaw University where she studied English and American language and literature. Her major was American culture, and she specialised also in methodology and translations. She completed also postgraduate studies in Journalism and TV Reporting organised by Warsaw University and L’Ecole Superiere de Journalisme de Lille and received ‘diplôme en journalisme européen’. In 2004 she established www.communications-unlimited.nl a company offering various language and journalistic services.